1
00:00:04,471 --> 00:00:06,268
حال شما چطور است؟
به نمایش خوش آمدید

2
00:00:06,439 --> 00:00:08,270
من بن استیلر هستم
ما در مرکز شهر L.A.

3
00:00:08,441 --> 00:00:10,773
من خیلی هیجان زده ام چون
دوست من Rob Morrow ...

4
00:00:10,944 --> 00:00:12,878
<i> ... ستاره قرار گرفتن در معرض شمالی ،
اینجا خواهد بود. </i>

5
00:00:13,046 --> 00:00:16,948
عالی خواهد بود ما همدیگر را ندیده ایم
برای مدتی ما به روزهای نیویورک برمی گردیم.

6
00:00:17,117 --> 00:00:19,608
سرگرم کننده خواهد بود
بنابراین من شما را درست بعد از این می بینم.

7
00:00:20,086 --> 00:00:24,819
<i> سلام ، بچه ها ، وقت آن است
شمارش با بروس اسپرینگستین! </i>

8
00:00:38,972 --> 00:00:40,872
خوب

9
00:00:42,809 --> 00:00:45,004
من به چه چیزی رسیدم؟

10
00:01:56,015 --> 00:01:59,007
ما برگشتیم ، و من هیجان زده ام
از آنجا که راب مورو در اینجا خواهد بود.

11
00:01:59,185 --> 00:02:03,645
- راب فردا؟ خیلی باحال است من او را دوست دارم!
- او عالی است. او یک دوست قدیمی من است.

12
00:02:03,823 --> 00:02:05,791
این جالبترین نمایش است. تا به حال آن را تماشا کرده اید؟

13
00:02:05,959 --> 00:02:10,328
نه ، من بخش هایی از آن را دیده ام. من می دانم که
یک شهرت عالی اما من هرگز ندیده ام ...

14
00:02:10,497 --> 00:02:12,761
واقعاً خوب است واقعاً خوب است

15
00:02:12,932 --> 00:02:16,368
- شما برای آن استماع کردید ، نه؟
- یادم نمی آید. چنین بود ...

16
00:02:16,536 --> 00:02:19,164
من بسیاری از استماع ها را ادامه دادم
به عنوان یک بازیگر و عادلانه ...

17
00:02:19,339 --> 00:02:23,070
فراموش کردن این مسئله دشوار خواهد بود.
این یک ضربه سر و صدا است. یک نمایش عالی

18
00:02:23,243 --> 00:02:25,768
چرا ما به این کار نمی رویم ،
و ما درست خواهیم بود.

19
00:02:25,945 --> 00:02:29,403
- من ... شما می دانید ، شما به این تعداد زیادی ادامه می دهید ...
- خیلی بد است که شما آن را دریافت نکردید.

20
00:02:29,582 --> 00:02:31,846
من نمی دانم که آیا برای آن استماع کردم.
بود ...

21
00:02:32,018 --> 00:02:33,645
هر چه

22
00:02:53,573 --> 00:02:56,337
از بیدار شدن متنفرم

23
00:03:58,805 --> 00:04:01,603
- سلام ، بچه ها ، قهوه خود را چگونه می خواهید؟
- نادر!

24
00:04:01,774 --> 00:04:03,366
فکر کرد

25
00:04:05,144 --> 00:04:07,408
اوه این آقای بزرگسالان ، مدیر ما است.

26
00:04:07,580 --> 00:04:11,812
پسران ، من باید به شما بگویم ، این است
آپارتمان بدترین در سیاتل.

27
00:04:11,985 --> 00:04:13,509
این مانند یک منطقه جنگ دلهره آور است.

28
00:04:13,686 --> 00:04:16,814
مروارید مربا ، ساعت 12 بلند!

29
00:04:17,690 --> 00:04:20,318
ما از این طریق آن را دوست داریم.

30
00:04:20,660 --> 00:04:25,529
من به انجیر نمی دهم که شما چگونه زندگی می کنید ،
اما شما بچه ها بهتر است امشب عالی بازی کنید.

31
00:04:25,698 --> 00:04:28,292
- چرا باید؟
- من به شما می گویم چرا. یک استعدادیابی استعدادی ...

32
00:04:28,468 --> 00:04:32,837
... از سوابق هنرمندان پرشور
اینجا خواهد بود من او را تضمین کرده ام ...

33
00:04:33,006 --> 00:04:36,066
... که غوغا هستند
داغترین گروه سیاتل.

34
00:04:39,545 --> 00:04:42,810
من متنفرم از اینکه شما را به شما اطلاع دهم ، آقای بزرگسال ،
اما ما سازهای خود را خرد کردیم ...

35
00:04:42,982 --> 00:04:45,883
... شب گذشته
کنسرت سالانه سیاتل Grunge-Off.

36
00:04:46,052 --> 00:04:49,021
چه!؟ من اهمیتی نمی دهم که شما چه می کنید.
برخی از سازهای جدید را دریافت کنید.

37
00:04:49,188 --> 00:04:52,282
و هیچ یک از آنها
عتیقه های روی صحنه امشب.

38
00:04:53,626 --> 00:04:56,754
اگر یک مرحله دیگر شیرجه بزنید
و این معامله رکورد را منفجر کنید ...

39
00:04:56,929 --> 00:05:00,160
... من زندگی را از شما شلاق می زنم.

40
00:05:00,867 --> 00:05:03,631
- من از آن مرد متنفرم.
- بله ، اما ما چه خواهیم کرد؟

41
00:05:03,803 --> 00:05:06,294
- من نمی دانم.
- سلام! بیایید از Tork بپرسیم.

42
00:05:06,472 --> 00:05:09,566
Tork ، ما چه کاری انجام می دهیم؟

43
00:05:11,444 --> 00:05:15,847
من یک ایده دارم بیایید از دوست من Goo بپرسیم
اگر بتوانیم سازهای گروه او را قرض بگیریم.

44
00:05:16,015 --> 00:05:18,745
- گو؟
-بله ، مثل Goo-goo ، ga-ga.

45
00:05:18,918 --> 00:05:21,580
Goo-goo ، ga-ga.

46
00:05:52,785 --> 00:05:54,343
سلام ، دختران

47
00:05:54,520 --> 00:05:56,886
بررسی کنید چه کسی اینجاست.

48
00:05:57,423 --> 00:06:00,654
این بازنده های مکان آخر است
از سیاتل grunge-ouf.

49
00:06:00,827 --> 00:06:04,729
- به نظر شما آنها چه می خواهند؟
- شاید سازهای ما را قرض بگیرید؟

50
00:06:04,897 --> 00:06:07,263
آیا می توانیم سازهای شما را قرض بگیریم؟

51
00:06:07,433 --> 00:06:10,891
- گو ، شما باید روانی باشید.
- شما بچه ها فقط می توانید آن را فراموش کنید.

52
00:06:11,070 --> 00:06:13,595
راهی وجود ندارد ...

53
00:06:27,220 --> 00:06:28,881
خوب

54
00:06:29,255 --> 00:06:31,450
می توانید یک شب آنها را قرض بگیرید.

55
00:06:31,624 --> 00:06:33,148
اما اگر آنها را خرد کنید ...

56
00:06:33,326 --> 00:06:38,161
... من هرکدام را لگد می زنم
از Butts شما

57
00:06:53,880 --> 00:06:57,281
ما با راب فردا اینجا هستیم.
راب ، ممنون که در این نمایش حضور داشتید.

58
00:06:57,450 --> 00:06:59,884
مدتی است
من تو را برای ...

59
00:07:00,052 --> 00:07:02,987
دارد یک زن و شوهر ...
آیا می دانید کجا تو را دیدم؟

60
00:07:03,156 --> 00:07:06,853
آخرین باری که دیدم تو کی بود
من برای جوئل در حال استماع بودم ...

61
00:07:07,026 --> 00:07:10,189
<i> ... و من معتقدم که شما برای جوئل استماع کردید
برای قرار گرفتن در معرض شمالی. </i>

62
00:07:10,363 --> 00:07:14,197
- درست است من این را فراموش کردم
- من هرگز فراموش نمی کنم زیرا ...

63
00:07:14,367 --> 00:07:19,066
تو درست پیش من رفتی من فکر کردم ،
من 15 دقیقه گرفتم ، می خواهم این قسمت را بگیرم.

64
00:07:19,238 --> 00:07:22,298
من خطوط را به خاطر می آوردم.
حتماً شاید ...

65
00:07:22,475 --> 00:07:26,275
... مثل 15 ثانیه ، و شما
آمد در حال بیرون رفتن بود ...

66
00:07:26,446 --> 00:07:28,812
- بله ، این بود. ما فقط ...
- من مطمئن هستم که شما کار خوبی انجام داده اید.

67
00:07:28,981 --> 00:07:31,848
آنها می خواستند بروند
یک نوع فیزیکی کاملاً متفاوت.

68
00:07:32,018 --> 00:07:35,351
من می دانم این پسر یهودی بود
از نیویورک ، موهای تاریک ...

69
00:07:35,521 --> 00:07:38,513
... و شما قطعاً چنین نیستید.
- شماره

70
00:07:39,192 --> 00:07:41,683
- چرا ما به این موضوع نمی رویم.
- اما خوب است.

71
00:07:41,861 --> 00:07:45,262
- شما نمایش خود را دارید.
- این عالی کار کرد. من واقعاً خوشحالم ...

72
00:07:45,431 --> 00:07:47,490
... من آن را نگرفتم.
- بله

73
00:07:49,068 --> 00:07:52,834
<i> وقت آن است
چرخ پرکنر استیلر! </i>

74
00:07:53,573 --> 00:07:56,838
<i> جایی که چرخ متوقف می شود ،
اینجاست که کمدی می رود. </i>

75
00:08:00,513 --> 00:08:02,811
<i> بچه های پرواز یهودی! </i>

76
00:08:31,177 --> 00:08:33,008
شما می دانید ...

77
00:08:33,179 --> 00:08:37,775
... این خانه قدیمی بوده است
در خانواده ما برای نسل ها ...

78
00:08:37,950 --> 00:08:43,252
... تقریباً تا زمانی که بوده ایم
خدمت جو دوسر جو دوسر فوری ...

79
00:08:43,422 --> 00:08:45,447
... با هر صبحانه.

80
00:08:45,758 --> 00:08:48,625
من الان اینجا به تنهایی زندگی می کنم.

81
00:08:48,794 --> 00:08:51,228
درست مثل عمو ری قبل از من.

82
00:08:51,397 --> 00:08:54,924
آنها می گویند که او قبلاً
دوست دارم صبر کنم تا واقعاً ...

83
00:08:55,101 --> 00:08:56,796
... اواخر شب.

84
00:08:56,969 --> 00:09:01,406
سپس او به لباس تافتی صورتی می خورد ...

85
00:09:01,574 --> 00:09:04,543
... و شورت او را با نوع لوله کشی پر کنید ...

86
00:09:04,710 --> 00:09:07,838
... جو دوسر جو دوسر فوری.

87
00:09:08,014 --> 00:09:13,008
سپس او در اطراف حیاط پشتی رقصید ،
به پنجره های همسایه خیره شوید ...

88
00:09:13,185 --> 00:09:16,484
... و داستان های کثیف را به حیوانات خود بگویید.

89
00:09:16,656 --> 00:09:20,888
آنها در یک شب مهتاب می گویند
شما هنوز هم می توانید او را در آنجا در حال رقصیدن ببینید.

90
00:09:21,861 --> 00:09:24,261
جو دوسر جو دوسر فوری.

91
00:09:24,430 --> 00:09:28,526
این یک روش خوشمزه برای غذا خوردن است
و یک روش مغذی برای زندگی.

92
00:09:28,701 --> 00:09:34,037
<i> جو دوسر جو دوسر فوری.
در فروشگاه های خوب در همه جا موجود است. </i>

93
00:09:34,206 --> 00:09:35,195
برش

94
00:09:35,374 --> 00:09:37,239
این چیزها سخت است!

95
00:09:37,410 --> 00:09:40,811
به عنوان یک سنگ سخت است!
این سخت تر از حساب چینی است!

96
00:09:40,980 --> 00:09:44,245
من قرار است تمام روز بنشینم و بخورم؟
من در تریلر خود خواهم بود!

97
00:09:44,417 --> 00:09:46,009
کسی تولید کننده را دریافت می کند
از طریق تلفن!

98
00:09:51,023 --> 00:09:55,357
ما با Rob و Janeane برگشتیم ،
صحبت در مورد روزهای قدیم.

99
00:09:55,528 --> 00:09:58,156
- دلم برای آنها تنگ شده ، مرد. ما زیاد آویزان شدیم.
- بله

100
00:09:58,331 --> 00:10:00,356
دایان و شما و لیزا بود.

101
00:10:00,533 --> 00:10:03,627
شما باید ببینید ...
بن و لیزا مانند ...

102
00:10:03,803 --> 00:10:07,796
آنها همسران روح هستند. شما می دانید چه بود
خنده دار؟ او هرگز نگفت که به L.A آمده است.

103
00:10:07,974 --> 00:10:10,966
درست ما شکستیم
ما شکستیم

104
00:10:11,143 --> 00:10:14,909
اما خوب است من به بعضی از فضا ها احتیاج داشتم ،
و من واقعاً از آن خوشحالم.

105
00:10:15,081 --> 00:10:20,348
- او اکنون با استفان بالدوین آشنا شده است ، درست است؟
- از اینجا خارج شوید! من عاشق استفان بالدوین هستم!

106
00:10:20,519 --> 00:10:24,114
<i> عبور از پل. این پسر ...
همه آن بچه ها الک وجود دارد ... </i>

107
00:10:24,290 --> 00:10:27,020
... و بیلی و دنی.
این یک با استعداد است ...

108
00:10:27,193 --> 00:10:29,286
شما یکسان به نظر نمی رسید
شما نمی توانید مقایسه کنید

109
00:10:29,462 --> 00:10:32,226
من به شما می گویم ، خوب است.
خوشحالم که آنها دوستانه هستند.

110
00:10:32,398 --> 00:10:36,095
- او در فیلم ها است ، شما در یک برنامه تلویزیونی هستید.
- درست وجود ندارد ...

111
00:10:36,268 --> 00:10:39,567
- من برای او بسیار خوشحالم.
- شما ریش بسیار سنگین تری دارید.

112
00:10:39,739 --> 00:10:41,263
- درست
- بله

113
00:10:41,440 --> 00:10:46,036
من واقعاً ... بله ، خوب است. من کاملا هستم
خوب تنظیم شده و از آن خوشحال است.

114
00:10:48,080 --> 00:10:49,741
سلام اوه ...

115
00:10:49,915 --> 00:10:51,177
امروز ...

116
00:10:51,350 --> 00:10:54,581
... دوست دخترم مرا برای ...

117
00:10:54,754 --> 00:10:56,585
... استفان ...

118
00:10:56,756 --> 00:10:59,623
... بالدوین احمق ، و ...

119
00:10:59,792 --> 00:11:04,889
بنابراین من این را ضبط می کنم زیرا می دانم
که بعضی اوقات در آینده ...

120
00:11:05,064 --> 00:11:08,761
... من می خواهم بخندم
در چقدر افسرده بودم.

121
00:11:08,934 --> 00:11:13,200
من می دانم که در حال حاضر جایی ،
در آینده ، من این را تماشا می کنم ...

122
00:11:13,372 --> 00:11:17,035
... با همسر آینده من و ...

123
00:11:17,209 --> 00:11:19,575
... عزیزم ، و ...

124
00:11:19,745 --> 00:11:22,407
سلام. سلام ، سلام ، من.

125
00:11:22,581 --> 00:11:26,540
سلام ، عزیزم استیلر.
حال شما چطور است ، ها؟

126
00:11:26,719 --> 00:11:29,620
به بابا نگاه کن
او بسیار احمقانه است ، ها؟

127
00:11:30,289 --> 00:11:33,258
سلام. بینی خود را گرفت

128
00:11:35,327 --> 00:11:36,885
بنابراین ...

129
00:11:37,063 --> 00:11:41,591
... من در دو هفته دوباره ضبط می کنم ،
چون می دانم می خندم.

130
00:11:41,767 --> 00:11:43,632
خنده دار خواهد بود

131
00:11:46,772 --> 00:11:51,539
استفان بالدوین! چه ...؟
من نمی کنم ...

132
00:11:52,244 --> 00:11:54,872
استفان-استوپید-بالدوین!

133
00:11:56,348 --> 00:12:01,047
فکر می کنم به زودی می توانم بخندم.

134
00:12:05,991 --> 00:12:10,155
من استفان بالدوین هستم.
شما کی هستید؟ استفان-استوپید-بالدوین.

135
00:12:10,329 --> 00:12:14,356
چگونه می تواند ...؟ استفان بالدوین!

136
00:12:14,533 --> 00:12:17,832
استفان بالدوین؟

137
00:12:24,910 --> 00:12:28,744
امروز احساس خیلی بهتری دارم چون
فهمیدم که همه ما می میریم.

138
00:12:28,914 --> 00:12:32,247
و او نیز از این قاعده مستثنی نیست.

139
00:12:34,553 --> 00:12:38,045
من امشب قرار ملاقات گرفتم
با یک دختر بسیار زرق و برق دار.

140
00:12:38,224 --> 00:12:42,661
اگر می دانید منتظر من نباشید
منظورم چیست بن استیلر برگشته است.

141
00:12:42,828 --> 00:12:47,856
<i> امشب در آرسنیو ، A-Man استقبال می کند
قلب قلب سکسی استفان بالدوین ... </i>

142
00:12:48,033 --> 00:12:50,968
<i> ... در یک مصاحبه نادر و صریح که ...

143
00:12:55,207 --> 00:12:57,198
سلام ، نگاه کن!

144
00:13:02,248 --> 00:13:07,242
وای با عرض پوزش ، من قصد نداشتم آن را بیاورم
بالا واضح است که ... متاسفم ، رفیق.

145
00:13:07,419 --> 00:13:09,284
نه ، نه ، نه ، اشکالی ندارد.

146
00:13:09,455 --> 00:13:13,721
بدیهی است که پشت شماست.
شما ستاره برنامه تلویزیونی خود هستید.

147
00:13:13,893 --> 00:13:16,293
شما آخرین مردی هستید که نگرانش هستم.

148
00:13:16,462 --> 00:13:18,362
- منظور من این نبود که آن را مطرح کنم.
- خوب است

149
00:13:18,531 --> 00:13:20,362
آنها باید در درب شما گله کنند.

150
00:13:20,533 --> 00:13:24,731
بسیاری از دختران که می توانم ...
چشم اندازهای زیادی در آنجا وجود دارد.

151
00:13:24,904 --> 00:13:27,998
هیچ کس خاص ،
اما من نمی خواهم خودم را ببندم.

152
00:13:28,174 --> 00:13:30,506
چیز دیگری را به من نشان دهید.
بگذارید چیز دیگری را ببینم.

153
00:13:30,676 --> 00:13:34,168
مطمئناً ، مطمئناً خوب بله ،
بیایید به یک قطعه دیگر برویم.

154
00:13:43,122 --> 00:13:45,181
زنان ساختمانها. </i>

155
00:13:45,357 --> 00:13:47,621
<i> گاهی اوقات آنها یکسان هستند. </i>

156
00:13:47,793 --> 00:13:51,160
<i> من هرگز تنها نیستم.
هر کجا که به شهر بروم ... </i>

157
00:13:51,330 --> 00:13:53,525
<i> ... من توسط ساختمانها احاطه شده ام. </i>

158
00:13:53,699 --> 00:13:55,496
<i> هر کجا که ساختمان ها را می بینم ... </i>

159
00:13:55,668 --> 00:13:59,126
<i> ... آنجا زنان خود را می بینم. </i>

160
00:14:03,742 --> 00:14:08,736
<i> آه ، موزه!
موزه مرا به یاد چریل می اندازد. </i>

161
00:14:08,914 --> 00:14:12,680
<i> چریل عاشق نقاشی های دلقک های غم انگیز بود. </i>

162
00:14:12,885 --> 00:14:18,323
<i> همان نوع کودک می تواند انجام دهد. خنده دار است
او خودش یک شاهکار بود. </i>

163
00:14:19,825 --> 00:14:21,087
<i> بله. </i>

164
00:14:23,095 --> 00:14:29,056
<i> رصدخانه! بسیاری از شب ها
من و جنت در امتداد عرشه آن قدم می زدیم. </i>

165
00:14:29,235 --> 00:14:34,764
<i> تا یک شب من کمی شوخی کردم
روی او و او را به لبه فشار داد. </i>

166
00:14:34,940 --> 00:14:37,272
<i> من خود شیطان هستم! </i>

167
00:14:39,912 --> 00:14:44,042
<i> اداره پست.
من نمی توانم به فکر ویویان کمک کنم. </i>

168
00:14:44,550 --> 00:14:48,680
<i> برای او نیز یک خط مشتری داشت
پشتیبان گیری به خیابان. </i>

169
00:14:48,854 --> 00:14:52,415
<i> و او در آنجا کار می کند.
سلام ، ویویان! سلام. </i>

170
00:14:54,627 --> 00:14:58,620
<i> لوری ، سوزان. بله ، کلر. </i>

171
00:14:58,797 --> 00:15:03,063
<i> اوه ، بله. این ساختمان آپارتمان
این مرا به یاد فرانک می اندازد. </i>

172
00:15:03,235 --> 00:15:06,363
<i> من آن شب خیلی مست شدم. سلام ، فرانک. </i>

173
00:15:06,538 --> 00:15:10,065
<i> من شرمنده نیستم. زندگی چنین است ، بله؟ </i>

174
00:15:10,709 --> 00:15:13,234
<i> بازار ، بسیاری از مغازه ها. </i>

175
00:15:13,412 --> 00:15:17,906
<i> بسیاری از خانمها را به یاد می آورم. به سرعت ،
قبل از منفجر شدن مغزم ، مرا دور کن! </i>

176
00:15:18,284 --> 00:15:23,813
<i> من باید شهر را ترک کنم. هر درخت
مرا به یاد یک زن می اندازد! </i>

177
00:15:27,626 --> 00:15:31,426
<i> گرگ ها توسط شما آورده شده است
جو دوسر جو دوسر فوری است. </i>

178
00:15:32,131 --> 00:15:37,296
به این موارد نگاه کنید. شکر. رنگ آشغال

179
00:15:37,469 --> 00:15:43,931
تمام علم در جهان کمکی نخواهد کرد
در برابر 100 ٪ خوب بودن طبیعی.

180
00:15:44,109 --> 00:15:46,976
مردم جو دوسر گرادی
جو دوسر فوری ...

181
00:15:47,146 --> 00:15:51,879
... آنها فقط از مواد طبیعی طبیعی استفاده می کنند.
غلات کامل ، کشمش ...

182
00:15:52,051 --> 00:15:54,542
... جوانه های جوانی جوان مناقصه.

183
00:15:54,720 --> 00:15:58,486
آنها می گویند ، جوانه های جو دوسر کوچک
"نه ، مرا نگیر! من خیلی لطیف هستم!"

184
00:15:58,657 --> 00:16:02,354
اما آنها انجام می دهند! آنها را می گیرند
و آنها را درست در دست خود قرار دهید.

185
00:16:02,528 --> 00:16:04,519
و سپس جوانه های جو دوسر می روند ، "نه! نه!"

186
00:16:04,697 --> 00:16:07,359
"بله! ما شما را می گیریم
چون لطف داری

187
00:16:07,533 --> 00:16:11,025
ما می خواهیم شما را بگیریم و شما را خرد کنیم.
شما را خرد کنید زیرا کثیف هستید!

188
00:16:11,203 --> 00:16:14,604
شما کثیف هستید
و شما باید مجازات شوید! "

189
00:16:18,310 --> 00:16:22,076
جو دوسر جو دوسر فوری.

190
00:16:23,315 --> 00:16:25,579
یک روش خوشمزه برای خوردن ...

191
00:16:26,018 --> 00:16:28,543
... و یک روش مغذی برای زندگی.

192
00:16:29,254 --> 00:16:31,848
"تو به من فریاد زدی!"
"خفه شو!

193
00:16:32,024 --> 00:16:34,515
گفتم ساکت شو! "

194
00:16:39,865 --> 00:16:42,333
<i> آخرین بار در Grungies: </i>

195
00:16:43,202 --> 00:16:46,296
یک پیشاهنگ استعدادی از Pretentious
Artists Records در اینجا خواهد بود.

196
00:16:46,472 --> 00:16:49,566
من متنفرم از اینکه شما را به شما اطلاع دهم ، آقای بزرگسال ،
اما ما سازهای خود را خرد کردیم ...

197
00:16:49,742 --> 00:16:52,233
... شب گذشته
کنسرت سالانه سیاتل Grunge-Off.

198
00:16:52,411 --> 00:16:54,470
آیا می توانیم سازهای شما را قرض بگیریم؟

199
00:16:54,646 --> 00:16:58,514
و اکنون نتیجه گیری:
"آیا می توانیم سازهای شما را قرض بگیریم؟"

200
00:17:02,688 --> 00:17:06,454
سلام بچه ها من می خواهم شما ملاقات کنید
جاش گلدیلور ، هنرمندان پرشور.

201
00:17:06,625 --> 00:17:10,618
سلام ، من یک هوادار بزرگ هستم.
عاشق تو هستم

202
00:17:10,796 --> 00:17:16,257
<i> من به کل قهوه خانه سیاتل لگن هستم ،
Slam-Dancing ، Shemegegge مرحله غرق شدن. </i>

203
00:17:16,902 --> 00:17:18,563
این پسر در مورد چه چیزی صحبت می کند؟

204
00:17:18,737 --> 00:17:21,399
بگذارید آن را ساده تر بیان کنم.

205
00:17:21,774 --> 00:17:24,004
پنجاه بزرگ پیشاپیش.

206
00:17:24,176 --> 00:17:26,076
اوه ، ما آن را دریافت می کنیم.

207
00:17:26,245 --> 00:17:29,442
ما امشب عالی خواهیم بود ،
آقای سیلورگولد ، آقا.

208
00:17:29,615 --> 00:17:31,583
طلایی

209
00:17:31,750 --> 00:17:35,345
شما زیبا هستید ، بچه ها
هرگز تغییر نکن

210
00:17:35,521 --> 00:17:39,582
شما این را می شنوید؟ آنچه را که من گفتم فراموش نکنید
شما در مورد بهترین رفتار خود هستید.

211
00:17:39,758 --> 00:17:43,319
بدون سر و صدا بدون غواصی بدون کوبیدن

212
00:17:47,433 --> 00:17:52,894
سلام هو ، همه. و خوش آمدید
به شورت باشگاه بسیار شخصی سیاتل.

213
00:17:53,072 --> 00:17:57,065
در حال حاضر من می خواهم وارد شوم
بلیط وعده غذایی من برای قرن بعد.

214
00:17:57,643 --> 00:18:01,443
آماده شوید ، برای Grungies تنظیم کنید!

215
00:18:39,184 --> 00:18:41,175
با عرض پوزش ، جاش
من به آن خوب گفتم ...

216
00:18:41,353 --> 00:18:44,880
سلام. سلام. چی؟ فراموشش کن
Grungies آن یخ داغ را به دست آورد ...

217
00:18:45,057 --> 00:18:47,890
... خودجوش ،
طعم چه راک.

218
00:18:48,060 --> 00:18:49,721
من آنها را می خورم ، حفر می کنم؟

219
00:18:49,895 --> 00:18:51,886
آنها معامله رکورد را دریافت می کنند.

220
00:18:52,064 --> 00:18:53,998
چه چیزی بهت گفتم؟ آنها بهترین هستند.

221
00:19:21,360 --> 00:19:24,022
بگو 50،000 کجاست؟

222
00:19:24,196 --> 00:19:25,754
من فکر کردم شما آن را دارید.

223
00:19:25,931 --> 00:19:30,834
- من فکر کردم شما آن را دارید.
- من فکر کردم شما آن را دارید.

224
00:19:31,003 --> 00:19:32,903
Tork

225
00:19:36,842 --> 00:19:39,504
50،000 دلار غذای چینی؟

226
00:19:39,678 --> 00:19:42,738
Tork ، شما می دانید که فقط هستید
در یک ساعت دوباره گرسنه می شود.

227
00:19:48,720 --> 00:19:51,450
سلام ، ما با راب اینجا هستیم.
ما باید دوباره با هم کار کنیم.

228
00:19:51,623 --> 00:19:55,650
- بله ، ما این کار را می کنیم.
- من دوست دارم در نمایش شما کاری انجام دهم.

229
00:19:55,827 --> 00:20:00,230
داشتم فکر می کردم ، شاید بتوانم بیایم و
یک پزشک باشید که یک هفته جایگزین شما می شود.

230
00:20:00,399 --> 00:20:02,765
بله ، اما شما می دانید
تنها رزرو من خواهد بود ...

231
00:20:02,935 --> 00:20:06,462
من وارد آن می شوم ، اما مخاطبان هستند
بسیار ناخوشایند شما نمی توانید آنها را گیج کنید.

232
00:20:06,638 --> 00:20:09,573
- ما بدیهی است ... شما برای این قسمت آماده بودید.
- درست

233
00:20:09,741 --> 00:20:12,767
و تو بودی ...
ترس دیگر من این است که من برای شما به خفاش می روم ...

234
00:20:12,945 --> 00:20:15,379
- شما عصبی بودید. من نمی خواهم ...
- عصبی؟

235
00:20:15,547 --> 00:20:18,448
در اینجا می توانید انجام دهید ... بدیهی است ،
این نمایش شماست هیچ فیلمنامه ای وجود ندارد.

236
00:20:18,617 --> 00:20:19,743
- شما می توانید آنچه را که می خواهید انجام دهید.
- درست

237
00:20:19,918 --> 00:20:23,183
اما ما یک فیلمنامه محکم داریم ،
این یک نمایش ساخت یافته واقعی است.

238
00:20:23,355 --> 00:20:25,255
و شما نمی توانید ...
اگر عصبی شوید چه می کنید؟

239
00:20:25,424 --> 00:20:27,051
روز خوبی برای من نبود.

240
00:20:27,226 --> 00:20:29,490
- من آن را دریافت کردم. یک دقیقه صبر کنید. نه ، متاسفم
- چی؟

241
00:20:29,661 --> 00:20:33,620
ما این صحنه رژه عظیم را انجام می دهیم ،
و من آنها را دیدم که این بچه ها استماع می کنند.

242
00:20:33,799 --> 00:20:37,030
آنها این ماسک های عالی کابوکی را داشتند.
منظورم غول پیکر است.

243
00:20:37,202 --> 00:20:40,865
آنها تقریباً تمام بدن شما را می پوشانند.
و شما می توانید این کار را انجام دهید.

244
00:20:41,039 --> 00:20:43,473
و این عالی خواهد بود
چیز چیزهای بی اهمیت ، می دانید.

245
00:20:43,642 --> 00:20:45,234
<i> مانند رایان اونیل و فارغ التحصیل. </i>

246
00:20:45,410 --> 00:20:46,672
- من آن را دوست دارم.
- کابوکی ...

247
00:20:46,845 --> 00:20:49,780
- شما اصلاً صورت خود را نمی بینید؟
- بله بگذار من ... من می خواهم بروم ...

248
00:20:49,948 --> 00:20:52,473
بگذارید فقط ... من کمی نیاز دارم
زمان خودم فقط آویزان

249
00:20:52,651 --> 00:20:55,279
خوب این کابوکی ...

250
00:20:55,454 --> 00:20:57,012
ما درست خواهیم بود

251
00:20:57,189 --> 00:20:58,213
- چی؟
- درست مثل این.

252
00:20:58,390 --> 00:20:59,379
- مثل این؟
- بله

253
00:21:05,998 --> 00:21:10,025
خوب این در مورد آن است. می خواهم تشکر کنم
Rob Morrow برای آمدن به نمایش.

254
00:21:10,202 --> 00:21:11,829
- واقعاً کار عالی
- لذت من

255
00:21:12,004 --> 00:21:14,837
هر وقت می خواهی بیایم
در نمایش خود ، لطف را برگردانید ...

256
00:21:15,007 --> 00:21:17,237
... این لذت من خواهد بود.
من فکر می کنم سرگرم کننده خواهد بود

257
00:21:17,409 --> 00:21:20,867
- باشه ، بن.
- واقعاً من ایده های خوبی برای شخصیت ها گرفتم.

258
00:21:21,046 --> 00:21:24,538
من نمی دانستم که این مانند است
این چیز quid pro quo.

259
00:21:24,716 --> 00:21:28,652
- نه ، نه. من فقط می گویم ، آیا شما لطف می کنید.
- بله من به شما لطف کردم

260
00:21:28,820 --> 00:21:30,720
- منظورم این است که منظورم این نیست ... متاسفم.
- باشه

261
00:21:30,889 --> 00:21:34,723
نه. فکر کردم خنک باشد من می توانم
آن شخصیت دیوانه آدم باش که آشپزی می کند.

262
00:21:34,893 --> 00:21:36,417
من می توانم دستیار او باشم ، آلن.

263
00:21:36,595 --> 00:21:39,029
"سلام ، من آلن هستم.
مقداری تخم مرغ اضافی برای شما. "

264
00:21:39,197 --> 00:21:41,529
یک شرکت کامل وجود دارد
ساختار و حقوقی.

265
00:21:41,700 --> 00:21:44,066
لطفا ، حتی این ایده ها را به من نگویید.

266
00:21:44,236 --> 00:21:46,864
خوب داشتم فکر می کردم ،
فقط بین من و تو ...

267
00:21:47,039 --> 00:21:50,634
شما مدام فکر می کنید ، بن ، اما برو
از طریق کانال ها ، می دانید.

268
00:21:50,809 --> 00:21:52,606
- من نمی توانم به آن گوش دهم.
- هر چند یک ایده.

269
00:21:52,778 --> 00:21:54,211
- باشه ، بن.
- پسر فضانورد ...

270
00:21:54,379 --> 00:21:56,279
ممنون موفق باشید
نه. این نمایش خوبی است.

271
00:21:56,448 --> 00:22:01,613
راب ، لازم نیست که بدست آورید
freaked-out در مورد آن. من فقط ...

272
00:22:01,787 --> 00:22:03,812
او به ...
حدس می زنم ...

273
00:22:03,989 --> 00:22:06,480
دوباره متشکرم

274
00:22:07,592 --> 00:22:09,184
او نمی تواند چیزی بشنود.

275
00:22:09,361 --> 00:22:12,057
گوشش را بسته نگه دارد.

276
00:22:15,767 --> 00:22:16,927
او ترسیده است.

277
00:22:54,439 --> 00:22:55,428
[انگلیسی]

278
00:22:55,478 --> 00:23:00,028
ترمیم و هماهنگ سازی توسط
زیرنویس آسان Synchronizer 1.0.0.0


